— Я знаю, что ты любишь жаренную «Якисобу».
— Быстро приготовленная — это не жареная «Якисоба». «Сколько её не жарь, не лучше ли называть её сваренной «Собой» ?» — вот что постоянно спрашивают люди. Но я всё равно нахожу её дух, из за которого она относится к жаренной, привлекательным. Я ощущаю, как она с пониманием относится ко мне. Её дешевизна неотразима, как и крабовое мясо. Крабовое мясо, с минимумом краба. Это просто паста отваренной рыбы. Она похожа на краб, но это не он. Это имитация краба. Но мясо краба не может жить как отваренная рыба. Много людей становятся самозванцами, в попытке казаться кем-нибудь лучше, чем являются на самом деле. Может я тоже «Якисоба» быстрого приготовления?
Похожие цитаты
Рак на стороне краба.
Пояснение к цитате:
Аналог : Два сапога - пара.
Устрицы полностью раскрывают раковину в полнолуние; когда краб видит устрицу, он кидает внутрь ее камешек или водоросль, так что устрица не может закрыться вновь и становится добычей краба. Таков удел тех, кто слишком много открывает рот и тем отдает себя на милость слушателя.
Скарлетт (о сне): Ах, Ретт, это так страшно, когда ты голодная.
Ретт: Конечно, страшно умирать во сне от голода после того, как съеден ужин из семи блюд, включая того огромного краба.