Федерико Гарсиа Лорка. Деревья

Деревья,
на землю из сини небес
пали вы стрелами грозными.
Кем же были пославшие вас исполины?
Может быть, звездами?

Ваша музыкамузыка птичьей души,
божьего взора
и страсти горней.
Деревья,
сердце мое в земле
узнают ли ваши суровые корни?

Пояснение к цитате: 

Перевод М. Санаева.

Похожие цитаты

— Слово «опасаться» недостойно уст Вашего Величества!
— Ни одна опасность не кажется мне настолько грозной, как суровость ваших прекрасных уст.

Листья гибнут в темноте, там, где корни берут воду и за землю держатся для всего дерева, и корни пользуются результатом взаимодействия листьев со светом... Крона дерева не может существовать без темноты корней.