Дэн Мильштейн. Правило №1 – никогда не быть №2

Похожие цитаты

Разумеется, в некоторых обстоятельствах без такого хохота, именно безумного — обязательной части ведьмовского профессионального инвентаря, — не обойтись. Однако ее хохот был абсолютно чокнутым, самым что ни на есть наихудшим.

You can do it!

Until the break of dawn!
Life-life сannot go by the letter
Time-time, prozac can make it better
Noise-noise, any kind will do,
Can you feel it slip away
When it's all on you?

Crime-crime, rocking like Janet Reno
Time-time, eighteen and life in Chino
Freud, Freud, all along it's true
Well you'll see there comes a day
Catches up to you, yeah...

У тебя получится!

Гуляем до рассвета!
Жизнь, жизнь нельзя заказать по почте,
Коротать время с прозаком** будет проще,
Стучи-греми, подойдут любые звуки.
Чувствуешь, что почва уходит из-под ног,
Потому что много всего навалилось?

Твое дело раскрыли, как Дженет Рино***,
В свои 18 ты коротаешь время в Чино****,
Фрэйд, Фрэйд был абсолютно прав,
И ты лично убедишься, что придет время
Расплатиться по старым счетам, да...

Пояснение к цитате: 

* - Прирождённый проказник (Original Prankster) Название песни - ссылка на хипповскую коммуну "Веселые проказники", созданную в 1964 писателем Кеном Кизи. ** - Прозак это популярный антидепрессант. *** - Дженет Рино - генеральный прокурор США с 1993 по 2001. **** - Чино - тюрьма в штате Калифорния.