Imagine Dragons — Zero

I find it hard to tell you how I want to run away
I understand it always makes you feel a certain way

Мне тяжело говорить тебе о том, как мне хочется убежать прочь.
Я понимаю, это всегда заставляет тебя чувствовать нечто подобное.

Похожие цитаты

You know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you.

Знаешь, я не могу улыбаться без тебя.
Я не могу улыбаться без тебя.
Я не могу смеяться и не могу петь.
Я понимаю, что не могу ничего делать.
Понимаешь, когда тебе грустно, мне тоже грустно.
Когда тебе радостно, мне тоже радостно.
Если бы только знал, как мне тяжело.
Я просто не могу улыбаться без тебя.

Dear Angel of mine,
Where do I start to express how I feel?
Well, my love's gone blind.
Now all that I feel is what I hear.
Your words rip and tear, and
Through my heart so weak and pure.
Now I find myself wanting to die

Милый мой ангел,
Как мне выразить свои чувства?
Моя любовь слепа.
Все, что я чувствую — лишь то, что я слышу.
Твои слова ранят и терзают меня,
И мое сердце, чистое и беззащитное.
Теперь я понимаю, что хочу умереть.

Да, сейчас мне 70, и мне нравится 70. Не так сильно, как мне нравилось 69. Ну, 69 всегда было моим любимым числом. Сейчас я понимаю: мне 69 с 1 пальцем в жопе.