Вальтер Скотт

Concentrated all in self
Living, shall forfeit fair renown
And, doubly dying, shall go down
To the vile dust, from whence he sprung
Unwept, unhonoured, and unsung.

Замкнувшись в мыслях о себе,
земного счастья он лишился.
И умер дважды...
опустился в тот прах откуда он восстал
без скорби, почестей и славы...

Похожие цитаты

Он так это произнёс, будто своими руками добился какой-то независимости и освобождения, будто на нём пятьдесят лет пахали, а потом он восстал и уничтожил рабовладельцев и захватчиков лично. Он сказал это с такой гордостью, что мне стало грустно.

— Надо же, уложили еще одного Макгрегора.
— Второй на твоем счету, Питер.
— Проверю, может живой... Нет, точно кранты. Как мне подсказывает опыт, уже скоро за ним приедет фургон с мороженкой. <...>
— Он восстал из мертвых!
— И во лбу звезда горит.
— Такого ты явно не планировал.

Пояснение к цитате: 

Кролики видят, как Томас Макгрегор идет по саду с фонарем на лбу, перед этим, они его вырубили.