Edenbridge — October Sky

Through this old skylight our eyes are open wide,
The sky bespangled in the rain.
And we feel called upon but interests collide,
Not much to lose, a lot to gain.

Don't lose your line of sight now*
And raise the barricades somehow.
It's time to leave the lores
So blow them sky high,
In sound and fury they will fly.

Смотрим широко открытыми глазами сквозь люк,
Небо усеяно звездами, идет дождь.
Чувствуем зов, но есть конфликт интересов.
Терять почти нечего, приобрести же можно так много.

Не теряй же свой луч зрения, *
И возведи как-нибудь заграждения.
Пришло время отпустить легенды,
Так что отправь их вверх в небо,
В порыве и ярости они будут лететь.