Lewis Capaldi — Someone You Loved

I'm going under and this time
fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Я решил залечь на дно, и в этот раз
Мне страшно, что никто не спасёт меня.
Эта ситуация из разряда «Всё или ничего» сводит меня с ума.
Мне нужен кто-то, кто исцелит меня,
Кто узнает меня,
Кто примет меня,
Кто обнимет меня.
Но в реальности всё иначе.
Видимо, мне нравилось то, как ты заглушала мою боль.

Похожие цитаты

[Original]

This was my first love
She was the first to go
And when she left me for you
I was the last to know

[Translate]

Она была моей первой любовью,
Она же ушла первой.
И когда она бросила меня ради тебя,
Я был последним, кто узнал об этом…

Читать меня должны немногие, понимать – еще меньше, а уж тех, кто примет меня близко к сердцу, и вовсе мало. Но если так, то, может, мне и до старости дожить удастся.

Мелкому — кураж, опытному — быт,
Мне же — хоть момент, где очнусь таким же, как и был!
И в нём всё есть, братик, а если есть, то
Надо тратить с теми, кто примет нас с тобой любых.