— Что ты уставился, старичелло?
— Запоминаю.
Похожие цитаты
Че уставился, как Гамлет на череп Йорика?
Мне всегда хотелось поизменять, просто я слишком неорганизованный. Я даже имя с трудом запоминаю.
Чего уставился, мешок с костями? Посмотри на себя: и ты превратишься в великого охотника! Ха, сомневаюсь!... Что у тебя есть? Клочок шерсти… Клыков нет, когтей нет… Кожаный мешок, завёрнутый в тряпку. Что в тебе страшного?
— Прекрати дурачиться! Что с тобой такое? Нам надо все запомнить.
— Я запомнил. У меня своя система. Я использую образы. Вот видишь, я запомнил эту пепельницу. Я представляю себе 50 пепельниц, танцующих на острове. Я так всегда запоминаю.
— Хули уставился, старый хер, а?
— Что это вы, черножопые, тут затеяли?
— Черножопые?
— Вали отсюда, белый, пока можешь. Ты понял? Давай, сука, вали!
— ***л, ***ь.
— Никогда не встречали мужчину, до которого лучше не ***ываться? Это я.
Пояснение к цитате:
Уолт на машине едет по району и видит, как к сестре Тао, юной девушке по имени Сю, пристала группа из трёх негров. Уолт останавливается и после небольшого разговора достаёт из-под куртки сначала «палец в виде пистолета», но это не имеет эффекта, затем же он достает боевой «Кольт», в результате чего хулиганы отпускают Сю, и они даже прощаются с друг другом и желают всего хорошего. [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков.]