Похожие цитаты
Тильдену было под семьдесят. А в этом возрасте человек относится к памяти как к неточному путеводителю по происшедшим событиям.
Задремал как-то один мудрец, и приснилось ему, будто он — бабочка. Проснулся он и никак не может понять: то ли он мудрец, которому приснилось, что он — бабочка, то ли бабочка, которой снится, что она — мудрец...
Цитата хороша, только к чему бабочка непонятно *dontknow*
Абсолютно бессмысленная фраза... Во-первых сравнение-то выбрано, но не ясно по какому критерию. А во-вторых иглой невозможно быть пригвожденной, только гвоздями)) (отсюда и название)) В общем, ноль смысла)
Человек сердце сравниваиет с бабочкой, которое не может освободиться от "Иглы"-воспоминаний, которые мешают жить, терзают душу, ранят... но несмотря на эту боль автор живет вчерашним днем... потому что не все в нем (вчерашнем дне) было так плохо...
А мне цитата понравилась... она пробуждает фантазию и напоминает о сердечных болях, которые все мы в той или иной мере испытывали именно по вине воспоминаний.
"иглой... пригвождено" — возможно дело в неточном переводе. Но только абсолютно недалекий или незрелый человек может утверждать что фраза лишена смысла...
впрочем, у каждого свои недостатки... глупым вообще проще живется=)
а не слишком вы категоричны? очень глупый способ выразить недовольство не к моему мнению, а к самому человеку. Не слишком ли самоуверенно?)
О да, выходит я тоже недалёкий и незрелый. Но знаешь что? Твоё мнение вообще ничего не решает.
>>>глупым вообще проще живется=)
Такие выводы только идиот может сделать из одного комментария. Это не глупость, а собственное мнение человека.
Привет недалёкому)) а вот интересно, если недалёких окажется куда больше. нежели людей увидевших там неимоверный смысл) наверно они посчитают, что они те самые избранные и всё понимающие)))
Так всегда и происходит, вот к примеру фанатики Фримена яркий тому пример. Но вообще иди ты на хрен.
это ты к кому обращался?))
К тебе. Просто ты так говоришь... Ты ничуть не умнее его.
хохо, я и не претендовала на звание человека, который умнее предыдущего комментатора. По всему этому поводу я высказывала нескрываемый сарказм, может ты его и не уловил, и вправду зачем-то грубить... у всех своё мнение)
Сарказм я уловил, и он мне не понравился.
ну на нет и суда нет))
не надо ругаться!
ботаники бабочек иглами к картонками пригвоздевывают
нормальный перевод. отличная цитата