Эмма Уотсон

Поверьте, красота  — это не длинные волосы, тонкие ноги, загорелая кожа и отличные зубы. Красота  — это лицо того, кто только что плакал и вдруг улыбнулся. Красота  — это шрам на колене, который остался с тех пор, как ты упал, когда был маленьким. Красота  — это круги под глазами, когда ты влюблен и не можешь спать. Красота  — это выражение лица, разбуженного звонком будильника; это поплывший макияж, когда ты принимаешь душ; это когда ты улыбаешься шутке, которую только ты и понимаешь. Красота  — это морщины, нарисованные временем. Красота  — это то, что мы чувствуем внутри, и то, как это меняет нас снаружи. Красота  — это все отметины, которые оставляет жизнь; все затрещины и все поцелуи, которые держит память.

Пояснение к цитате: 

«Правила жизни Эммы Уотсон», журнал Эсквайр (Esquire).

Похожие цитаты

В жизни каждого человека случаются события, оставляющие в памяти вечные отметины. Они, как шрамы от ранений, не исчезают, не истираются временем.

— Вижу, кто-то раскроил тебе лицо, — Росс вытянул ноющую ногу.
— Ах да, шрам не такой симпатичный, как твой. Бог мой, да я просто не могу тебя вообразить без этой милой отметины, она так тебе идет. Я потерял кусок челюсти в стычке на реке Коа в июле — жаркая выдалась драчка у моста — но могло быть и хуже. Хирург отдал мне потом кусок челюсти в качестве талисмана на счастье.

Every time that I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay?

Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало,
Замечаю на лице отметины времени...
Прошлое позади,
Словно за рассветом сразу наступил закат...
Не так ли,
Все мы в жизни платим по счетам?