— Нам нужно назваться.
— Ну уж нет.
— Может быть, «четыре всадника мира»?
— Нет.
— О, придумал! «Четыре всадника, побеждающих апокалипсис»!
— Нет.
— А чё так?
— Ну, начнём с того, что нас пятеро.
— О.
— Ты забыл себя посчитать?
— Есть такое дело.
Похожие цитаты
Четыре Всадника, чье появление предваряет конец света, известны под именами Смерть, Война, Голод и Чума. Но все менее значительные события тоже имеют собственных Всадников. Например, Четыре Всадника Простуды Обыкновенной — это Кашель, Одышка, Сопляк и Грязный Носовой Платок; Четыре Всадника, сопутствующие любому всенародному гулянью, зовутся Буря, Ливень, Слякоть и Холодный Циклон.
— У нас в Баку открыт филиал ресторана «Макдональдс»!
— Гамбургеры есть?
— Нет.
— А Биг-мак?
— Нет.
— Ну, а чё у тебя есть, чернявый?
— Шашлык, люля-кебаб, долма…
Апокалипсис? Тот самый, где всем секир-башка, Четыре Всадника, чума, бензин по пять баксов за галлон?
— Теперь нас пятеро. Мама, Папа, Микки и ребенок.
— Вы не...
— Нет! Это мама!
@Cherry Pie их переводят? или ты в оригинале?
нет, этот был в переведенном варианте. не знаю, официальный или фансаб
И тут тогда надо бахнуть его Джеймсом Логаном Хоулеттом