Исаев Магомед Муртузалиевич

Похожие цитаты

Oh, but if I had the stars from the darkest night
And the diamonds from the deepest ocean,
I'd forsake them all for your sweet kiss
For that's all I'm wishing to be owning.

О, будь у меня звёзды самых тёмных ночей
И брильянты из океанских глубин,
Я бы отказалась от них всех за твой сладкий поцелуй,
Вот и всё, чего хотела бы я.

Bob Dylan
Boots of Spanish Leather
красивые цитаты
поцелуи
Пояснение к цитате: 

альбом Bob Dylan - The Times They Are a-Changin’ (1964)

And, to enlighten thee, gave eyes to blindness,
Or made them swear against the thing they see;
For I have sworn thee fair; more perjured I,
To swear against the truth so foul a lie!

Я ослеплял зрачки пристрастных глаз,
Дабы не видеть твоего порока.
Я клялся: ты правдива и чиста, -
И черной ложью осквернил уста.

Пояснение к цитате: 

Перевод С. Маршака.

Уильям Шекспир