Пояснение к цитате:
Перевод с японского А.Е. Глускиной. [Антология японской поэзии «Манъёсю».]
Перевод с японского А.Е. Глускиной. [Антология японской поэзии «Манъёсю».]
За содеянное зло нужно наказывать. Иначе зло будет плодиться безмерно. Тот, кто не наказывает зло, тот способствует его распространению.
Говорят, птица одним взмахом крыльев может вызвать бурю.
Жизнетворчество упорно – наслаждение безмерно.