Последнее королевство (The Last Kingdom)

— Впереди находится лагерь данов под предводительством Аловласого. Поднять ветку! Выше, над головой!
— Что она означает, милорд?
— Что мы пришли с миром и хотим переговоров. И если это люди Аловласого, а так и есть, надеюсь... он будет готов выслушать меня.
— А если нет?
— Будете защищать меня своими жизнями. И веткой.

- Впереди находится лагерь данов под предводительством Аловласого. Поднять ветку! Выше, над головой! 
- Что она означает, милорд?
- Что мы пришли с миром и хотим переговоров. И если это люди Аловласого, а так и есть, надеюсь... он будет готов выслушать меня. 
- А если нет?
- Будете защищать меня своими жизнями. И веткой.
Пояснение к цитате: 
Сигурд Аловласый в оригинале Sigurd Bloodhair - буквально имя персонажа переводится Сигурд Кровавые Волосы.

Похожие цитаты

– Неумно было приходить одним.
– А почему Вы думаете, что мы пришли одни?
– Вы привели волка в мой дом?
– Мы привели альфу.

Пояснение к цитате: 
Стая приехала в Мексику, чтобы выкупить Дерека.