Уильям Шекспир. Страстный пилигрим

Казалось, что в любви она была правдива:
За поцелуем вслед клялась до поцелуя...
Я клятвам и слезам так верил, видит бог,
Но злой насмешкой был и каждый взгляд и вздох.

Похожие цитаты

Кольцо на пальце безымянном
За поцелуем шепот грез
Вся страсть признания дана нам
В кольце на пальце безымянном

Пояснение к цитате: 

Перевод М. Яснова.
Пунктуация и орфография авторов сохранены.

За все в жизни надо платить. Иногда — кровью и слезами чужих. Иногда — кровью и слезами близких. Но намного чаще — собственной кровью и собственными слезами, которые нельзя показывать публике.