Перевод: Ариадна Эфрон.
Похожие цитаты
Струил закат последний свой багрянец,
Еще белел кувшинок грустных глянец.
Качавшихся меж лезвий тростника,
Под колыбельный лепет ветерка...
Я шел, печаль свою сопровождая;
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман, как призрак самого
Отчаянья, и жалобой его
Казались диких уток пересвисты,
Друг друга звавших над травой росистой.
Не повезло, не фартануло, пацан к успеху шёл, — пробормотал завуч всплывшую в памяти присказку, популярную среди параллели десятых классов.
«Пацан к успеху шёл, не получилось, не фартануло» — фраза из ролика про пермских гопников, которые жестоко убили мужчину ради магнитолы и машины. Используется в ситуациях, когда человек потерпел неудачу или его успех очень сомнительный.
Долгой, долгою дорогой
Шёл, не боясь ни черта, ни Бога,
Шёл, под маской скрыв тревогу...