Груши в цвету...
При свете луны девушка
читает письмо...
Пояснение к цитате:
Литературный перевод: В.Л. Пирогов.
Похожие цитаты
... А от алкоголизма никого Хагрид не спас,
забрав дисконтную карту и дав письмо...
О, пусть я умру
Под сенью вишневых цветов!
Покину наш мир
Весенней порой кисараги
При свете полной луны.
Пояснение к цитате:
Кисараги — месяц смены одежды (март)
Драконьи цветы раскрываются только при лунном свете, и тогда их голубые лепестки благоухают так сильно, что ночные бабочки кружатся вокруг них, как вокруг лампочек. Но самое удивительное вот что: чем дальше падает на них лунный свет, тем сильнее делается свечение, пока наконец лунный свет не собирается на листьях, словно капельки росы.