Ты видишь, что уже происходит... И может стать гораздо хуже. Ради твоего блага я должен был бы исчезнуть из твоей жизни. Но я не могу. Да, я худший из тех, кого мог бы представить рядом с тобой... Но я хочу быть рядом. Прости меня за этот эгоизм. За то, что не доверяя сам себе, прошу, чтобы ты мне доверяла.
So please, please, let me grow old with you,
After everything we've been through, what's left to prove?
So please, please, please, oh please let me grow old with you.
Прошу же, прошу, позволь мне встретить старость рядом с тобой,
После всего, через что мы прошли, что еще нужно доказывать?
Прошу же, о, прошу, позволь мне встретить старость рядом с тобой.
Доверие — это иллюзия. Я доверяю взаимовыгодному эгоизму.
Диалог Малидиктес с Калик Абрасакс
— Мне хорошо, когда ты рядом, — сказала девушка вампиру. — С тобой... я чувствую все. Я знаю, что мне нельзя быть рядом, но ты... это сильнее меня. И что важнее всего, я знаю, что могу тебе доверять.