О. Генри. Последний лист

This is ten percent luck, twenty percent skill,
Fifteen percent concentrated power of will,
Five percent pleasure, fifty percent pain.

Десять процентов удачи, двадцать процентов мастерства,
Пятнадцать процентов концентрации и силы воли,
Пять процентов удовольствия, пятьдесят процентов боли.