Терри Пратчетт. Шляпа, полная неба

— Уж больно вы уродливы для фей. — сказала она.
— Айе, ну обычно вам падались феи всяких гарненьких цветиков, вишь ли, — ответил Роб Всякограб, выдумывая на ходу. — А мы феи крапивы, полыни и чертополоха, ясно? Оно было бы нечестно, если бы только у красивых цветиков были бы феи, верно?

Пояснение к цитате: 

Мисс Левел после обморока приняла за фей Нак-Мак-Фиглей

Похожие цитаты

Жители холмов не доверяли ведьмам. Они думали, что ведьмы пляшут при луне без ничего. Тиффани исследовал этот вопрос и успокоилась, узнав, что это не обязательно. Хотя, если очень хочется, можно и поплясать, только лучше сначала убедиться, что поблизости нет крапивы, чертополоха и ежей.