Есть индийская сказка: одному человеку аллах сказал:
«Проси у меня все, что хочешь, и я дам тебе, но с одним условием — что соседу твоему дам вдвое больше. Если тебе усадьбу, то ему — две, если тебе коня — то ему пару. Что хочешь ты получить?» — «Всемогущий, прошу тебя, — ответил этот человек, — вынь у меня один глаз!..»
Похожие цитаты
— Разложились здесь! Тушёнку жрёте?!
— Хочешь, я тебе ещё банку тушёнки дам? Ну две?
— Оскорбление личности тушенкой замазать хочешь?
— Хочешь, я извинюсь перед тобой?
— Ладно, давай тушёнку.
В шорохе листьев не спится аллее,
с ветром, ласкаясь, умчалась куда-то,
Милая! Хочешь, тобой заболею,
встречу назначу тебе у заката?
Хочешь, как ветер, примчусь, заласкаю
или, как буря нежданно нагряну?
Хочешь, созвездием чувств замерцаю,
нежностью слов пеленать не устану?
Хочешь, как солнце, прильну, зацелую
или, как полночь, туманом накрою?
Хочешь, стихами тебя околдую:
вмиг позабудешь минуты покоя.
Хочешь?... Скажи мне... Признайся, что хочешь...
Лишь не молчи, если я что-то значу.
Хочешь, заполню тобой дни и ночи...
Разве ты хочешь, чтоб было иначе?
— Скажи! Или тебе будет плохо!
— Мне и так плохо — я сирота.
— Сирота… Слушай, сирота, скажи, где живёт антилопа? Скажи, и я тебе дам золотую монету.
— Мне не нужна монета!
— Хочешь, я дам тебе все эти монеты!
— Если мне не нужно одной, зачем мне все?
Странно. В книге, ни в одной из ее частей, не нашел такого диалога.
Можете указать на первоисточник?
Глава 34. Издательский дом: Молодая гвардия. Год издания: 1958.
Идея из книги Роберта Шекли. Того же и вам, вдвойне.