Ирвин Шоу. Вершина холма

Похожие цитаты

The corner of my memory,
A brown piano settled on one side
In the corner of my childhood house
A brown piano settled on one side.

В уголках моей памяти,
В стороне, стояло коричневое пианино.
В уголках дома моего детства
У стены стояло коричневое пианино.

Меня обступили тени, высокие, остроголовые, со скрещенными руками. Вокруг — никого. Кричи, беги — не спасёшься. Зару учил: если не знаешь, что делать, притворись мёртвым. Я упал на спину и закрыл глаза. Сердце моё стучало так, что дрожала земля и качались деревья.