Higurashi When They Cry

Не избежав трагедии в первый раз,
я думала: ничего, не сейчас, так в следующий.

Не избежав трагедии во второй раз,
я с негодованием думала: что, опять?

После третьего раза негодование утонуло в боли.
А к седьмому она не вызывала уж ничего,
кроме горького смеха.