Борджиа (The Borgias)

Похожие цитаты

На небесах, вероятно, н-немало духов, н-никогда еще не видавших такой диковинки, как честный кардинал. А духи — большие охотники до новинок.

But I'm on the outside, I'm looking in.
I can see through you, see your true colors -
Cause inside your ugly, you're ugly like me.
I can see through you,
See to the real you.

Я снаружи и смотрю внутрь.
И я вижу тебя насквозь, вижу твои истинные черты –
Ты уродлива внутри, уродлива, как я.
Я вижу тебя насквозь,
Вижу твою сущность.

Мы уселись друг напротив друга. Я, обжигая пальцы, придавил упрямо дымящийся окурок.
- Можешь курить, — усмехнулся кардинал. — Пусть лучше ты чувствуешь себя спокойнее, чем нервничаешь, борясь с пороком. Если Господь создал табак, то для чего-то он это сделал.