— По-французски говорите?
— По-французски? Не говорю.
— Жалко, поболтали бы.
— А Вы говорите по-французски?
— А как же? Манжерокиньг.
— Ну и что это значит?
— То есть, «говорю».
— А по-моему, это название данной деревни — Манжерок.
Она говорила немного по-французски и очень много по телефону.
По-французски слово «волна» имеет второй смысл — «лезвие»; каждый морской прибой равносилен надрезу пилы.
Человек может прожить в Париже тридцать лет и говорить по-французски без малейшего акцента, но, выйдя из себя, он ругается на родном языке.
— Как будет по-французски «Я твою маму сношал»?
— Никак, если не хочешь, чтобы нас убили.
Салех: — Говори!!!... Ты что, не понимаешь по-английски? И по-французски тоже?
Курт Виннер: — Может быть, поговорить с ней по-немецки?
Салех: — … Но ведь чему-то тебя в школе учили?!
Салех допрашивает Айну (библиотекарша с «Нежина»).