Когда я бежал за двумя зайцами, то ни одного не поймал. Когда два зайца бежали за мной, то очень быстро поймали меня.
Похожие цитаты
Если гонишься за двумя зайцами, не поймаешь ни одного.
Аналогичная цитата:
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь, зато можно одним выстрелом убить двух зайцев.
Пояснение к цитате:
Пословица про двух зайцев. Более известна что изначальный смысл там совсем другой, буквально противоположный. Просто одно слово пропущено: *За двумя зайцами погонишься, ни одного кабана не поймаешь.* Если гоняться за зайцами, то есть размениваться на мелочи, все их можно сделать на отлично, просто на что-то важное вроде кабана не хватит.
За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
Аналогичная цитата:
А за двумя зайцами гоняться — мордой дерево поймать.