Похожие цитаты
Я сейчас совсем одинок, часть свободной временной зоны,
плывущий здесь в пустоте,
только едва сознавая существование, едва существующее сознание,
Я — тот, кто был потерян, я — тот, кого вы боитесь,
Я — тот, кто был потерян.
Я — тот, кто пересёк космос, или остался, где я был
или никогда не существовал вовсе...
Some girls I worship from afar
to passionate excess.
But when I meet them face to face
I love them rather less.
Some other girls I love afresh
each time I meet again.
It's not until they're out of sight
that love begins to wane.
But you alone, my love, I love
wherever you may be.
So you can stay, or go away, -
it's all the same to me.
Пояснение к цитате:
Перевод: Генрих Людвигович Варденга.