Спартак (Spartacus) (1960)

— Пусть сразятся сейчас. Снимите цепи!
— Но весь город знает, что они будут сражаться завтра в храме ваших предков.
— Они сразятся сейчас, передо мной, здесь. На смерть. Победитель будет распят. Проверим миф о братстве рабов.
— Не доставим им удовольствия от состязания. Опусти меч, я убью тебя первым ударом.
— Я не позволю распять тебя.
— Это мой последний приказ — подчиняйся!
— Я не позволю им распять тебя!
— Ты не знаешь, как тяжела смерть на кресте.
— Мне все равно!
— Прости меня... [Спартак пронзает Антонина мечом]
— Я люблю тебя, Спартак, как родного отца.
— Я люблю тебя, как сына, которого никогда не увижу. Спи спокойно...

- Пусть сразятся сейчас. Снимите цепи!
- Но весь город знает, что они будут сражаться завтра в храме ваших предков. 
- Они сразятся сейчас, передо мной, здесь. На смерть. Победитель будет распят. Проверим миф о братстве рабов. 
- Не доставим им удовольствия от состязания. Опусти меч, я убью тебя первым ударом. 
- Я не позволю распять тебя. 
- Это мой последний приказ - подчиняйся! 
- Я не позволю им распять тебя! 
- Ты не знаешь, как тяжела смерть на кресте.
- Мне все равно! 
- Прости меня... [Спартак пронзает Антонина мечом]
- Я люблю тебя, Спартак, как родного отца.
- Я люблю тебя, как сына, которого никогда не увижу. Спи спокойно...
- Пусть сразятся сейчас. Снимите цепи!
- Но весь город знает, что они будут сражаться завтра в храме ваших предков. 
- Они сразятся сейчас, передо мной, здесь. На смерть. Победитель будет распят. Проверим миф о братстве рабов. 
- Не доставим им удовольствия от состязания. Опусти меч, я убью тебя первым ударом. 
- Я не позволю распять тебя. 
- Это мой последний приказ - подчиняйся! 
- Я не позволю им распять тебя! 
- Ты не знаешь, как тяжела смерть на кресте.
- Мне все равно! 
- Прости меня... [Спартак пронзает Антонина мечом]
- Я люблю тебя, Спартак, как родного отца.
- Я люблю тебя, как сына, которого никогда не увижу. Спи спокойно...
- Пусть сразятся сейчас. Снимите цепи!
- Но весь город знает, что они будут сражаться завтра в храме ваших предков. 
- Они сразятся сейчас, передо мной, здесь. На смерть. Победитель будет распят. Проверим миф о братстве рабов. 
- Не доставим им удовольствия от состязания. Опусти меч, я убью тебя первым ударом. 
- Я не позволю распять тебя. 
- Это мой последний приказ - подчиняйся! 
- Я не позволю им распять тебя! 
- Ты не знаешь, как тяжела смерть на кресте.
- Мне все равно! 
- Прости меня... [Спартак пронзает Антонина мечом]
- Я люблю тебя, Спартак, как родного отца.
- Я люблю тебя, как сына, которого никогда не увижу. Спи спокойно...
- Пусть сразятся сейчас. Снимите цепи!
- Но весь город знает, что они будут сражаться завтра в храме ваших предков. 
- Они сразятся сейчас, передо мной, здесь. На смерть. Победитель будет распят. Проверим миф о братстве рабов. 
- Не доставим им удовольствия от состязания. Опусти меч, я убью тебя первым ударом. 
- Я не позволю распять тебя. 
- Это мой последний приказ - подчиняйся! 
- Я не позволю им распять тебя! 
- Ты не знаешь, как тяжела смерть на кресте.
- Мне все равно! 
- Прости меня... [Спартак пронзает Антонина мечом]
- Я люблю тебя, Спартак, как родного отца.
- Я люблю тебя, как сына, которого никогда не увижу. Спи спокойно...

Похожие цитаты

Это твой сын. Он свободен, Спартак. Он свободен. Свободен! Он запомнит тебя, Спартак, потому что я скажу ему, кто был его отец и о чем он мечтал. Любовь моя, жизнь моя, прошу, умирай... Прошу тебя, умирай, любимый мой...

Это твой сын. Он свободен, Спартак. Он свободен. Свободен! Он запомнит тебя, Спартак, потому что я скажу ему, кто был его отец и о чем он мечтал. Любовь моя, жизнь моя, прошу, умирай... Прошу тебя, умирай, любимый мой...
Это твой сын. Он свободен, Спартак. Он свободен. Свободен! Он запомнит тебя, Спартак, потому что я скажу ему, кто был его отец и о чем он мечтал. Любовь моя, жизнь моя, прошу, умирай... Прошу тебя, умирай, любимый мой...
Это твой сын. Он свободен, Спартак. Он свободен. Свободен! Он запомнит тебя, Спартак, потому что я скажу ему, кто был его отец и о чем он мечтал. Любовь моя, жизнь моя, прошу, умирай... Прошу тебя, умирай, любимый мой...
Это твой сын. Он свободен, Спартак. Он свободен. Свободен! Он запомнит тебя, Спартак, потому что я скажу ему, кто был его отец и о чем он мечтал. Любовь моя, жизнь моя, прошу, умирай... Прошу тебя, умирай, любимый мой...

Ты, к своему несчастью, не родился римлянином, — хотя заслуживал бы этого, Спартак, уверяю тебя, — и не можешь полностью понять и оценить всю тяжесть великой обиды, которую ты мне нанес.