Пояснение к цитате:
Орочимару объясняет Саю, что не нужно прятаться, как крыса, а говорить по существу и без фальши.
44 серия
Тё, кто притворяются кем-то другим теряются, когда честные люди говорят прямо.
I wanna be somebody be somebody soon,
I wanna be somebody be somebody too.
Я хочу быть кем-то, быть кем-то скоро,
Я хочу быть кем-то, быть кем-то тоже.
По-настоящему сблизиться с кем-то можно, только воздерживаясь от слов.
я набрал знакомый номер
а там короткие гудки
это мой телефонный номер
значит я с кем-то уже говорю
всегда-то мой номер кем-то занят
когда бы себе я не позвонил
ни кому ни кому
ни кому ни кабельность
Строчка из стихотворения "Никомуникабельность". Авторская орфография и пунктуация сохранены.