— Стойте, сэр, что мы делаем? Зачем мне уводить нос вниз?
— Мы его перевернём, ясно?
— Что значит перевернём?
— Надо как-то выйти из пике. Маргарет! Как зовут твоего сына?
— Тревор.
— Скажи «я люблю тебя, Тревор».
— Что?
— Чёрный ящик. Скажи «я люблю тебя, Тревор».
— Я люблю тебя, Тревор. Будь умником, мамочка тебя любит.
Пояснение к цитате:
Уип принимает решение попытаться спасти самолет, перевернув его брюхом кверху, и просит Маргарет произнести прощальные слова для сына, на тот случай, если всё закончится плохо.