Баффи - истребительница вампиров (Buffy the Vampire Slayer)

Hold me down, all the world's asleep,
I need you now, you've knocked me off my feet,
I dream of you and we talk of growing old.

Держи меня, весь мир в спячке,
Ты мне нужна, ты собьешь меня с ног.
Я мечтаю о тебе и мыслю о своей старости.

Your rescue, my undo
I'm not the one to save you
I'm empty completely
I'm drowning in your shadow

Take away your broken misery,
I don't want to waste your memory
This love, this love is gonna be the end of me.
Everything I gave is wasted, I'm the one who suffocated
This love, this love is gonna be the end of...

Твоё спасение — моя гибель.
Я не тот, кто спасёт тебя.
Я абсолютно опустошён,
Я тону в твоей тени...

Забери своё израненное страдание,
Я не хочу портить воспоминания о тебе.
Эта любовь, эта любовь и станет моим концом.
Всё, что я давал, растрачено впустую, я тот, кто задохнулся.
Эта любовь, эта любовь станет концом...