Джон Стейнбек. Зима тревоги нашей

The future is fragile.
Good thing my personality is agile.
In sickness and in health
In poorness and in wealth
The only roadblock in front of me is myself.

Будущее — хрупкая штука.
Хорошо, что я проворный.
В болезни и здравии,
В богатстве и бедности
Единственное препятствие передо мной — это я сам.