Уэнздей (Wednesday)

— Милая, тебя не из-за нас исключили. Родители юноши обвинили тебя в покушении. Разве это хорошо для личного дела?
— Ужасно. Будто я не довожу дела до конца.

Похожие цитаты

— Ты спал с ней, не так ли?
— Ты бесишься из-за ревности, милая, или из-за того, что я тебя опередил?
<...>
— Ты бесишься потому, что ревнуешь, Крис? Или, может, сама хотела переспать с ней?

When your legs don’t work like they used to before
And I can’t sweep you off of your feet,
Will your mouth still remember the taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?
And, darling, I will be loving you 'til we’re 70!
And, baby, my heart could still fall as hard at 23!
And I’m thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways...

Когда ноги перестанут тебя слушаться,
А я не смогу влюблять тебя в себя,
Будут ли твои губы по-прежнему хранить вкус моей нежности?
Будут ли твои глаза по-прежнему улыбаться из-за твоих щёчек?
Милая, я буду любить тебя и когда тебе исполнится семьдесят!
Милая, моё сердце сможет гореть так же, как в двадцать три!
И я думаю о том, как люди влюбляются каким-то непостижимым образом...

— Скажи чего-нибудь, — сказала Мидори, спрятав лицо у меня на груди.
— О чем?
— О чем хочешь. Чтобы мне приятно было.
— Ты ужасно милая.
— Мидори, — сказала она. — Назови меня по имени.
— Ты ужасно милая, Мидори, — поправился я.
— Насколько ужасно?
— Такая милая, что горы обваливаются и моря мелеют.