I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain, there is healing
In your name I find meaning
So I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on
I'm barely holdin' on to you
Я разбит, я еле дышу
Разбитое сердце еще бьется
Болит, заживает
В твоем имени я нахожу смысл
Я держусь, я держусь, я держусь
Я все еще держусь за тебя
The secret side of me
I never let you see.
I keep it caged but I can’t control it.
So stay away from me: the beast is ugly.
I feel the rage and I just can’t hold it.
Я никогда не покажу тебе
Свою тайную сторону.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать.
Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо.
Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать.
And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,
'Coz forever I believe that there's nothing I could need but you,
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day,
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day.
И теперь, пока я могу, я держусь обеими руками,
Ведь я верю, что мне всегда будешь нужна только ты.
И если я раньше этого не сделал, я дам тебе знать…
Я всегда буду здесь,
Я не пропущу ни единого слова за весь день.
Я всегда буду здесь,
Я не пропущу ни единого слова...
А чья ЭТА ЦИТАТА?
Очень понравилось! +1
И это вроде цитата Ичиго :-)
ПрАвДа? А КоМу Она АдРесОвана?:)
В менге не написана кому)
а разве цитаа не Чада?
Морита сказал, что эта фраза Ичиго-Рукии
Такое себе признание))
Сейю Ичиго говорил, что эта фраза Ичи-Рукии.
Такое себе признание))
это Садо.
Это Садо философствовал вспоминая, как спас Ичиго от парней, что его избивали, типа их первая встреча и знакомства. Тогда Садо адресовал её Ичиго
Аниме не смотрела (но посмотрю :-) ), но цитата чудесная!
Пока не сожму кулаки, я не могу защитить тебе. Пока сжаты кулаки, я не могу обнять тебя.