И с барышнями поаккуратней! Мраморные они, не мраморные — наше дело сторона. Сиди на солнышке, грейся!
Похожие цитаты
Скад: — Эй, Ви, как слышно? Ви? Эй, расскажи, как там погодка?
Абрахам Уистлер: — (под проливным дождём) Греюсь на солнышке, жабёныш.
Пояснение к цитате:
Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков.
Обратно пишу вам, разлюбезная Катерина Матвеевна, поскольку выдалась свободная минутка. И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке. Сидим мы сейчас на песочке возле самого синего моря, ни о чём беспокойства не испытываем. Солнышко здесь такое, аж в глазах бело…
Грейся! — вот мои руки,
Тонкие пальцы светятся алым.
Нам не осталось других вариантов -
Только лишь быть ближе друг к другу.
Ей хотелось растянуться на крыше дома и греться на осеннем солнышке, будто ленивый пузатый кот, объевшийся свежей сметаны. Прекрасные жизненные мгновения замедлились и доставляли ей невероятное удовольствие.
Даже у обратной стороны есть обратная сторона.