Стефани Майер. Новолуние

Похожие цитаты

Ты так боишься потерять тех, кого любишь, что сама их отталкиваешь. Чтобы разрушить твоё счастье, злодеи не нужны. Ты прекрасно справляешься с этим сама.

Прощай! Но помни в свой черед:
Надежду сердце век таит.
Ее презренье не убьет,
И холодность не охладит.

За все мольбы, что я вознес,
Мне Небеса подарят вдруг
Улыбку вместо прошлых слез
И счастье вместо прошлых мук!

Пояснение к цитате: 

Последние два куплета песни, исполненной Аннабеллой за фортепиано по просьбе лорда Лоуборо.

I guess,
That this is where we've come to.
If you don't want to,
Then you don't have to believe me.
But I won't be there when you go down,
Just so you know now
You're on your own now, believe me.

Думаю, это то, к чему мы пришли.
И если ты не хочешь,
То можешь мне не верить.
Но меня не будет рядом,
Когда тебе будет плохо,
Поэтому знай,
Ты одна теперь, поверь мне.