Франсуаза Саган. Ангел-хранитель

Похожие цитаты

— Вам сейчас хорошо?
— ВАЩЕ!
— Вам весело?
— ВАЩЕ!
— Вы пьяны?
— ВАЩЕ!

(— Тебе хорошо?
— Ага!
— Тебе весело?
— Ага!
— Ты пьяна?
— Ага!)

Весна идёт, я слышу её приход,
и слышат деревья, трепещут деревья и небосвод,
и слышит воздух, небесный воздух,
синий и белый, мерцающий воздух,
трепетный воздух.

О, я слышу её приход,
я чую её приход,
но мне и страшно тоже,
ведь эти желания, полные дрожи,
теперь взорвутся —
весна идёт, я слышу её приход.

Пояснение к цитате: 

Перевод Е. Витковского

Я вижу магию в твоих глазах.
Я слышу волшебство в твоих вздохах.
Как раз тогда, когда я думаю, что смогу уйти.
Я слышу те слова, которые ты всегда говоришь...

Пояснение к цитате: 

Американский гитарист, создавший в возрасте 12 лет блюз-рок-команду, которая после многочисленных смен состава получила в 1968 году название «The Steve Miller Band». Самой популярной песней Стива в составе группы является «Abracadabra».