Чжуан-цзы (Чжуан Чжоу)

Назначение рыбной блесны – поймать рыбу, а когда рыба поймана, блесна забыта. Назначение слов – сообщить идеи. Когда идеи восприняты, слова забываются. Где мне найти человека, позабывшего слова? Он – тот, с кем я хотел бы поговорить.

(Ловушка нужна для ловли зайцев. Поймав зайца, забывают про ловушку. Слова нужны, чтобы поймать мысль: когда мысль поймана, про слова забывают. Как бы мне найти человека, забывшего про слова, — и поговорить с ним!)

Похожие цитаты

Я всегда раньше думала, что ловушка — это чтобы кого-то поймать. Хищных зверей или рыбу. Они запутываются в сетях, попадают в капканы и не могут сами выбраться. Мама говорила, что человек тоже может запутаться. Про такого говорят: «Ты сам загнал себя в ловушку».

— Ты помнишь, когда ты первый раз спросила у родителей про слово на букву «с»? Мой папаша чуть не обделался. Сказал: не бойся, мол, люди умирают, когда они так состарятся, что сами не хотят больше жить.
— Прости, я не поняла, ты плакал?
— Я целый месяц не спал. Это был удар для меня. Ничто не может быть страшнее мысли, что все вокруг умрут. И ты тоже.