Джон Апдайк. Иствикские ведьмы

Сколько же в жизни грязи — катышков от ластика, спитой кофейной гущи, мертвых ос, засохших между оконными рамами... Порой кажется, что все время у человека, у женщины, по крайней мере, уходит на перераспределение, на то, чтобы переносить предметы с места на место, поскольку мусор, как говаривала ее мать, есть лишь материя, лежащая не на своем месте.

Похожие цитаты

Выбор – непозволительная роскошь, Себастьян. Ты уж поверь. Как говаривал преподобный Эдмунд, «мораль — неудобный груз для тех, чей карман пуст».

Пояснение к цитате: 

Малкольм Паре Себастьяну Марту