— Пожалуйста, Росс...
— Я не хочу их использовать.
— Я не понимаю, это отпуск. Отдыхать любят все.
— Значение отдыха преувеличено.
— Ты же был в отпуске два года тому назад...
— К счастью, меня вызвали уже через 2 дня.
— Да, и теперь у него есть 31 день...
— Месяц?
— Солнце — естественный источник витамина Д. Поезжай во Флориду, позагорай.
— Это для стариков...
— А сафари в Африке?
— Жарко...
— А в Италии?
— Там много родственников...
— Ты отшельник?
— Росс просто любит свое вино и сигары...
— Я сойду с ума, если буду бездельничать...
— Если не используешь их — потеряешь...
— Спасибо, это я ему и твержу.
— Видишь: это мое безразличное лицо...
— Это твое обычное лицо.
— На твоем месте я бы отдала свои отпускные нуждающимся коллегам..
— Гарсия, проверь, у скольких сотрудников Бюро супруги в армии и служат за границей...
— С удовольствием. Альтруизм — это сексуально...
Я не умею поддерживать отношения.
— Мне сказали. вы будете говорить только со мной.
— Почему вы не дали мне его убить?
— Вас бы посадили...
— Я и так за решеткой... Он тем временем получит адвоката, справедливый суд...
— Он никогда не выйдет на свободу, никогда.
— Вы гарантируете?... Знаете фразу, что жертва снова становится жертвой системы. Это о вас...
— Я знаю, это тяжело...
— Нет, не знаете. Не имеете понятия. Когда к тебе приходит монстр из твоих ночных кошмаров...
— ...
— Стойте...
— Я пришла, чтобы...
— С вами что-то случилось...
— Вы хотите сделать заявление?
— Что вы с ним сделали? Арестовали, как послушный агент ФБР? Или убили?
— Это сделала не я.
— Но всё же... Ваш монстр мёртв. А мне с моим придётся жить... Вот моё заявление.
— Уезжаешь?
— Да.
— Куда направляешься?
— Никуда конкретно.
— И как же ты поймёшь, что доехал?
— Хороший вопрос. Роза, очень хороший вопрос.
Тот, кто объявит себя судьей в сфере истинных знаний, будет сбит с ног хохотом богов.
— Я знаю, что ты будешь их тренировать, и подумал, может, это поможет?
— Комбинации в футболе.
— Я итальянец!
— Ты скрывал это от меня!
Мистер Флинн, не знаю, слышите ли вы меня, но меня зовут Дженнифер Джеро. Я работаю в ФБР, осуществляю связи с общественностью в отделе поведенческого... Не важно. Мистер Флинн, я... я... я хочу попросить вас отпустить Элли Спайсер, я вас очень прошу! Понимаете, я не умею вести переговоры, я... никогда ничего подобного не делала. Но иногда обстоятельства... Поймите, я не умею этого делать, правда! Но я — мать. И я знаю как ваша мать обошлась с вами в детстве, я знаю какая она была, я знаю, что вам приходилось видеть, и что она позволяла мужчинам делать с вами, и это... это просто нечестно! И никто не сможет это исправить. Мне бы очень хотелось, мне бы очень хотелось вернуться в прошлое и защитить вас. Я бы взяла вас на руки и успокоила бы вас — мама должна так делать. Мама не должна причинять вам боль — она должна защищать от всех ужасов. Она должна обнять вас и сказать, что все будет в порядке; она должна сказать, что гром — это стук шаров от боулинга, в который играют ангелы; что бояться темноты — нормально; что думать о том, что в шкафу живут чудища — это вовсе не глупо и что можно иногда спать с родителями, потому что в комнате одному очень страшно. Мама должна сказать, что бояться это нормально, а не внушать ужас. Но самое главное, мама должна любить своего ребенка. То, что случилось с вами это нечестно, это неправильно, но я должна вас понять, посочувствовать, пожалеть... Но я не могу. Это было бы неправдой, правда в том, что я вас не понимаю. Я не могу пожалеть вас за то, что вы убивали людей. И не понимаю почему вы забрали Элли. Но я могу сказать вам то, что сказала бы мама — нельзя усыпить свою боль, причиняя боль другим. Тем как вы пугали других и пугаете Элли нельзя исправить те ночи, когда вы ложились спать испуганный и одинокий. С вами поступили несправедливо, но теперь вы также поступаете с Элли. Кто как не вы способны это понять? У вас есть власть, вы можете сделать все. Но сейчас вы можете поступить с Элли так, как должны были поступить с вами. Вы можете отпустить ее. Можете научить ее, что на свете есть чудища и бояться их — нормально, но нельзя позволить им победить, нельзя быть одним из них.
Позвольте, я расскажу вам о своей команде. Агент Морган боролся с теми людьми, которые могли его спасти. Почему? Потому что доверие надо заработать, и есть совсем немного людей, кому он по-настоящему доверяет. Интеллект Рида — это щит, защищающий его от душевных волнений, и в данный момент его щит в ремонте. Прентисс страдает гиперкомпенсацией, потому что еще не чувствует себя частью команды, но ей не стоит волноваться. Каждый день агент Джеро отвечает на дюжину заявок, и каждый вечер, идя домой, надеется, что сделала правильный выбор. В кабинете Гарсии множество статуэток, чтобы она не забывала улыбаться в конце рабочего дня после всех ужасов. что видит на экране монитора. Агент Гидеон может поставить себя на место другого человека. Он хорошо разбирается в людях, но никогда не делится своими мыслями. Я всегда верен своему делу и своей команде, и если вы думаете, что найдете более подходящего человека — удачи вам...
Я всегда знал, что снова окажусь в тюрьме, это был лишь вопрос времени. Вы можете приехать поговорить, если захотите. Я прочитал в одной из ваших книг, что так вы составляли поведенческую базу. Возможно, вы узнаете что-то новое и от меня. У меня тоже много вопросов. Я буду с вами честен, если вы будете честны со мной. Потому что вы постоянно задаете вопрос, которого я не понимаю: «Почему?». Я не знаю почему. Я вижу парня на улице с глупой улыбкой и хочу проломить ему голову бутылкой. Для меня это нормально. Я удивляюсь, что другие не испытывают таких же эмоций. Это всё, о чем я могу думать. Я не могу остановиться.
Ты думаешь, я боюсь перемен. Но на самом деле я предан тому, чему доверяю.