Сплетница (Gossip Girl)

Сплетница (Gossip Girl)
Год: 
2007 – 2012
Слоган: 
«Always remember, you're nobody until you're talked about...»
Страна: 
США
Жанр: 
драма, мелодрама
Режиссер: 
Марк Пизнарский, Норман Бакли, Патрик Р. Норрис
Сценарий: 
Стефани Сэвадж, Джош Шварц, Сесили фон Зигесар
В ролях: 
Блейк Лайвли, Лейтон Мистер, Эд Вествик, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Келли Разерфорд, Мэттью Сеттл, Тейлор Момсен, Джессика Зор, Сюзанна Шадковски

Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни.

— Your world would be easier if I didn't come back.
— That's true. But It wouldn't be my world without you in it.

— Твой мир будет лучше, если я не вернусь.
— Это правда. Но без тебя это будет уже не мой мир...

4
2
Аналогичная цитата: 
238
2
240

Есть песни, под которые хочется танцевать, песни, которым хочется подпевать, но лучшие песни — это те, которые возвращают тебя к моменту, когда ты впервые услышал их, и снова, и снова разбивают твоё сердце.

(Под некоторые песни хочется танцевать, некоторым песням хочется подпевать, но лучшие песни возвращают вас в момент, когда вы услышали их впервые, и снова разбивают ваше сердце.)

3
5
190
3
193

Иногда королеве приходится сделать выбор: замок с белым рыцарем или приключение с тёмным принцем? В итоге королева понимает, что у тёмного принца одно на уме и это не истребление драконов...

(Иногда королева должна выбрать: замок с белым рыцарем или приключения с тёмным принцем. В итоге королева понимает, что темный принц думает только об одном, и это не победа над драконами.)

2
22
149
2
151