Американские боги (American Gods) – цитаты из сериала

30 цитат
Американские боги (American Gods)
Год: 
2017 – ...
Страна: 
США
Жанр: 
фэнтези

Тень — человек с прошлым. Но теперь единственное, чего он хочет — это жить тихой и спокойной жизнью со своей женой в стороне от проблем.

Пока он не узнает о ее гибели в результате несчастного случая. По пути на похороны домой, когда сильнейший шторм сотрясает самолет, ему представляется странный человек с соседнего кресла. Он называет себя мистер Среда. И он знает о Тени больше, чем кажется возможным. Он предупреждает Тень, что грядет ещё больший шторм. И ничто с этого момента, включая его самого, не будет таким, как прежде.

Сердцу женщины негоже так погружаться в Бога, что она перестаёт слышать свою правду.

Сердцу женщины негоже так погружаться в Бога, что она перестаёт слышать свою правду.
Пояснение к цитате: 
Перевод LostFilm. [Бенеата Янгер - персонаж из «Изюм на солнце» - пьеса Лоррэйн Хансберри.]

Людям нравится думать что миром управляет любовь, но это не так. Вы закрываете двери на ночь не из любви к ближнему. Вы запираетесь на стальные засовы, потому что вы боитесь ближнего. Страх есть порядок. Страх есть контроль. Страх есть безопасность. Страх есть фикция. <...> Реальной опасность делает страх, что она реальна. Именно из этого глубочайшего страха эта опасность и родилась. Страх это продукт сознания. Он возникает в умах, а умы способны вообразить что угодно. Вы любите страх, любите ужас, платите деньги  за пару трёхмерных очков и попкорн, чтобы полтора часа сидеть на иголках. Ничто так не вдохновляет человечество, как мысль, что оно может перестать существовать. У страха нет конца, а глаза велики. Страх сам себя питает, подкармливает. Готовит вас к катастрофе, учит вас верить, что самые важные вещи и есть самые опасные, а ваша вера запросто обращает сказку в быль. Чем сильнее вы верите, тем больше есть во что.

Знаешь, я узнала не так много нового с момента смерти, да и то, что сумела узнать, словами вряд ли смогу выразить. Но... Я точно знаю, что люблю тебя. Мне пришлось умереть, чтобы понять, насколько сильно люблю.

— Я должен взять твоё сердце. Я должен взвесить его.
Вместе с пером? Я и так скажу, что будет. Я прожила жизнь по-разному. Но уж точно тяжелее пера.

Пояснение к цитате: 
Лора проходит суд над мёртвыми.

— Сверни здесь.
Нет, шоссе впереди.
— Мы не поедем по шоссе. Ни сейчас, никогда. Никаких шоссе.
— Ладно, ладно, никаких шоссе. А почему так?
— Если видел одно, то видел все. Никаких приятных неожиданностей. Надо открыться красоте.

Нет вашей любимой цитаты из "Американские боги (American Gods)"?