Белая принцесса (The White Princess) – цитаты из сериала [1 сезон]

26 цитат

Бог покарал вас болезнью за вашу ложь. Вам придется во многом покаяться перед ним.
— Я не боюсь ни смерти, ни наказания. Я выполнила свой долг перед богом и вскоре он воссоединит нас с Эдуардом. Но ваши глаза полны страха, что вы сами скажете Господу? Как вы объясните кровь на ваших руках?

— Так король Англии ведет себя с дамой?
— Со шлюхой! Именно так вы о себе и сказали.
— Если я шлюха, вы же не захотите на мне жениться?
— Не хочу! Всем сердцем не хочу, но говорят я должен, ради Англии.
— Ради себя! Без меня вас не признают королем! <...>
— Мы поженимся.
— Только, если я соглашусь!
— У вас есть выбор? Думаете, вы вольны выбирать? Я король и не волен!

- Так король Англии ведет себя с дамой?
- Со шлюхой! Именно так вы о себе и сказали. 
- Если я шлюха, вы же не захотите на мне жениться? 
- Не хочу! Всем сердцем не хочу, но говорят я должен, ради Англии. 
- Ради себя! Без меня вас не признают королем! <...>
- Мы поженимся.
- Только, если я соглашусь!
- У вас есть выбор? Думаете, вы вольны выбирать? Я король и не волен!
- Так король Англии ведет себя с дамой?
- Со шлюхой! Именно так вы о себе и сказали. 
- Если я шлюха, вы же не захотите на мне жениться? 
- Не хочу! Всем сердцем не хочу, но говорят я должен, ради Англии. 
- Ради себя! Без меня вас не признают королем! <...>
- Мы поженимся.
- Только, если я соглашусь!
- У вас есть выбор? Думаете, вы вольны выбирать? Я король и не волен!

— Милорды! Вы знаете, кто я?
— Да, Ваше Величество. Вы королева Англии Елизавета.
— На Англию напал самозванец с шотландцами! С каких пор англичане так боятся кельтов, что бегут с поля брани, поджав хвосты?!
— Но говорят, что законный король Ричард Йоркский...
— Будь это Ричард, а он мой брат, я бы сама сказала вам об этом. Но он здесь, чтобы убить короля и ограбить Англию! Если боитесь Господа, следуйте за своим королем, за Генрихом Тюдором. Если не для него, сделайте это для меня, дочери Эдуарда IV и королевы Елизаветы Вудвилл, которая только что почила!..

- Милорды! Вы знаете, кто я?
- Да, Ваше Величество. Вы королева Англии Елизавета. 
- На Англию напал самозванец с шотландцами! С каких пор англичане так боятся кельтов, что бегут с поля брани, поджав хвосты?!
- Но говорят, что законный король Ричард Йоркский...
- Будь это Ричард, а он мой брат, я бы сама сказала вам об этом. Но он здесь, чтобы убить короля и ограбить Англию! Если боитесь Господа, следуйте за своим королем, за Генрихом Тюдором. Если не для него, сделайте это для меня, дочери Эдуарда IV и королевы Елизаветы Вудвилл, которая только что почила!..
- Милорды! Вы знаете, кто я?
- Да, Ваше Величество. Вы королева Англии Елизавета. 
- На Англию напал самозванец с шотландцами! С каких пор англичане так боятся кельтов, что бегут с поля брани, поджав хвосты?!
- Но говорят, что законный король Ричард Йоркский...
- Будь это Ричард, а он мой брат, я бы сама сказала вам об этом. Но он здесь, чтобы убить короля и ограбить Англию! Если боитесь Господа, следуйте за своим королем, за Генрихом Тюдором. Если не для него, сделайте это для меня, дочери Эдуарда IV и королевы Елизаветы Вудвилл, которая только что почила!..
- Милорды! Вы знаете, кто я?
- Да, Ваше Величество. Вы королева Англии Елизавета. 
- На Англию напал самозванец с шотландцами! С каких пор англичане так боятся кельтов, что бегут с поля брани, поджав хвосты?!
- Но говорят, что законный король Ричард Йоркский...
- Будь это Ричард, а он мой брат, я бы сама сказала вам об этом. Но он здесь, чтобы убить короля и ограбить Англию! Если боитесь Господа, следуйте за своим королем, за Генрихом Тюдором. Если не для него, сделайте это для меня, дочери Эдуарда IV и королевы Елизаветы Вудвилл, которая только что почила!..

— Ты так и не узнала, как погиб твой дядя Ричард?
— Его забили до смерти...
Нет. Не до смерти. Но забили. Его били и били, но он еще был жив. Он дышал, кровь пузырилась на его губах, люди снова и снова истязали его, но я... Я их не остановил, я видел что он жив и подбадривал их, чтобы продолжали. Они рвали его как животное...
— Прошу, хватит!
— Мы спихнули его в яму и забрасывали землей, он был еще жив, ​и я подумал: неужели такова участь королей? Еще утром он повелитель людей, второй после Бога. А к вечеру от него остается изувеченная плоть и раздробленные кости, и он задыхается от грязи во рту. Это королевская участь?..

- Ты так и не узнала, как погиб твой дядя Ричард?
- Его забили до смерти...
- Нет. Не до смерти. Но забили. Его били и били, но он еще был жив. Он дышал, кровь пузырилась на его губах, люди снова и снова истязали его, но я... Я их не остановил, я видел что он жив и подбадривал их, чтобы продолжали. Они рвали его как животное...
- Прошу, хватит!
- Мы спихнули его в яму и забрасывали землей, он был еще жив, ​и я подумал: неужели такова участь королей? Еще утром он повелитель людей, второй после Бога. А к вечеру от него остается изувеченная плоть и раздробленные кости, и он задыхается от грязи во рту. Это королевская участь?..
- Ты так и не узнала, как погиб твой дядя Ричард?
- Его забили до смерти...
- Нет. Не до смерти. Но забили. Его били и били, но он еще был жив. Он дышал, кровь пузырилась на его губах, люди снова и снова истязали его, но я... Я их не остановил, я видел что он жив и подбадривал их, чтобы продолжали. Они рвали его как животное...
- Прошу, хватит!
- Мы спихнули его в яму и забрасывали землей, он был еще жив, ​и я подумал: неужели такова участь королей? Еще утром он повелитель людей, второй после Бога. А к вечеру от него остается изувеченная плоть и раздробленные кости, и он задыхается от грязи во рту. Это королевская участь?..
Пояснение к цитате: 
о Ричарде III и его поражении в битве при Босворте.

— Здесь повсюду шпионы, они решат, что ты сторонница Ричарда.
— Может, так и есть! Всю жизнь я была хорошей, я была послушной, я была тихой. Я вышла замуж, за кого велели, хоть я и благодарю Бога за тебя. Но с меня хватит послушания!

- Здесь повсюду шпионы, они решат, что ты сторонница Ричарда.
- Может, так и есть! Всю жизнь я была хорошей, я была послушной, я была тихой. Я вышла замуж, за кого велели, хоть я и благодарю Бога за тебя. Но с меня хватит послушания!
Нет вашей любимой цитаты из "Белая принцесса (The White Princess)"?