Борджиа (The Borgias) – цитаты из сериала

52 цитаты
Борджиа (The Borgias)
Год: 
2011 – 2013
Слоган: 
«Flesh and Blood.»
Страна: 
Венгрия, Ирландия, Канада
Жанр: 
драма, криминал, история

В конце XV века в руках Папы Римского сосредоточилась неограниченная власть: он мог короновать и свергать королей, изменять судьбу империй.

Некогда доброе имя церкви стало теперь ассоциироваться только с коррупцией и безнравственностью. В 1492 году, после смерти папы Иннокентия VIII, престол Святого Петра занял Александр VI (в миру Родриго Борджиа), который вписал в историю имя клана Борджиа отнюдь не благими деяниями…

— Я не могу показать вас людям в таком виде.
— Какая вам разница?
— Я укротил легенду — тигрицу Форли. Надо одеть вас соответственно.

- Я не могу показать вас людям в таком виде.
- Какая вам разница?
- Я укротил легенду - тигрицу Форли. Надо одеть вас соответственно.
- Я не могу показать вас людям в таком виде.
- Какая вам разница?
- Я укротил легенду - тигрицу Форли. Надо одеть вас соответственно.
- Я не могу показать вас людям в таком виде.
- Какая вам разница?
- Я укротил легенду - тигрицу Форли. Надо одеть вас соответственно.

— Только Катерина Сфорца может убить Катерину Сфорца! Будь ты проклят, испанский полукровка!
— Вы должны жить, я настаиваю.
— Зачем?
— Потому что я так хочу.

- Только Катерина Сфорца может убить Катерину Сфорца! Будь ты проклят, испанский полукровка!
- Вы должны жить, я настаиваю.
- Зачем?
- Потому что я так хочу.
- Только Катерина Сфорца может убить Катерину Сфорца! Будь ты проклят, испанский полукровка!
- Вы должны жить, я настаиваю.
- Зачем?
- Потому что я так хочу.
Пояснение к цитате: 
После поражения Катерина Сфорца хотела покончить с собой, но Чезаре не дал ей.

— Лукреция Борджиа не сможет влиять на неаполитанский двор, также как и ваш ферзь на игру.
— У меня есть король, два офицера и конь. Есть место для Папы в этой игре?
— Такой фигуры нет в шахматах.
— А в престолонаследовании такая фигура есть!

— Он так похож на вас...
— По-вашему, мы не знаем!? Он — это я! Тот же огонь, та же ярость, энергия, безжалостные амбиции. Я смотрю на него и вижу себя! Как я могу его полюбить!?
— Ты не любишь себя, отец? Мы должны ненавидеть друг друга?... Отец, прошу, открой мне свое сердце.
— Все, что я мог дать семье — я возложил на алтарь властолюбия и амбиций. Храм, построенный на гнилом фундаменте. Думаешь, я позволю тебе идти тем же путем? Я не могу...

- Он так похож на вас...
- По-вашему, мы не знаем!? Он - это я! Тот же огонь, та же ярость, энергия, безжалостные амбиции. Я смотрю на него и вижу себя! Как я могу его полюбить!? 
- Ты не любишь себя, отец? Мы должны ненавидеть друг друга?.. Отец, прошу, открой мне свое сердце. 
- Все, что я мог дать семье - я возложил на алтарь властолюбия и амбиций. Храм, построенный на гнилом фундаменте. Думаешь, я позволю тебе идти тем же путем? Я не могу...
- Он так похож на вас...
- По-вашему, мы не знаем!? Он - это я! Тот же огонь, та же ярость, энергия, безжалостные амбиции. Я смотрю на него и вижу себя! Как я могу его полюбить!? 
- Ты не любишь себя, отец? Мы должны ненавидеть друг друга?.. Отец, прошу, открой мне свое сердце. 
- Все, что я мог дать семье - я возложил на алтарь властолюбия и амбиций. Храм, построенный на гнилом фундаменте. Думаешь, я позволю тебе идти тем же путем? Я не могу...

— Я была пленницей в Неаполе, теперь я пленница в Риме. Есть другой город, другое королевство, где я буду свободна? Свободна от власти отца и брата?
— Ты любишь их.
Любовь — это тоже кандалы. Особенно у Борджиа.

— Чезаре Борджиа разгадать сложно.
— Да, загадка Сфинкса. У него король Франции в кармане, целая армия на побегушках и никто не знает, что он задумал.

— А вы кто?
— Вы не знаете?
— Вы не кардинал — на вас нет рясы и вы не солдат, у вас нет армии. У вас нет даже законного отца. Повторю свой вопрос: так кто же вы такой?
— Отдыхай, Роберто. Выпей вина. Моего вина. Потанцуй в саду. В моем саду.

— Отвези его в замок Святого Ангела, познакомь с орудиями пытки.
— Но ведь нельзя пытать слугу церкви.
— Это знаю я и знаешь ты, но воображение умеет уговаривать.

— Ты пришел рассказать нам о пауках?
Она [Катарина Сфорца] в сговоре против нас.
— С кем?
— Со всеми знатными семьями Рима.
— Значит, пора действовать: оторвать эти шелковые нити от источника, от великой арахны. И преподать ей урок страшной, элегантной мести.
Месть может быть элегантной?
— Да. И красноречивой.

Нет вашей любимой цитаты из "Борджиа (The Borgias)"?