Частный детектив Магнум (Magnum P.I.) – цитаты из сериала [1 сезон, 2 серия]

12 цитат
Частный детектив Магнум (Magnum P.I.)
Год: 
2018 – ...
Слоган: 
«He'll have you at aloha.»
Страна: 
США
Жанр: 
боевик, криминал, приключения

Офицер Томас Магнум возвращается из Афганистана домой на Гавайи.

Он заселяется в роскошный особняк, где работает консультантом по безопасности, а в свободное время занимается тем, что ему на самом деле интересно — частными расследованиями. В деле ему помогают мажордом особняка и в прошлом агент МИ-6 Джульет Хиггинс и братья по оружию — пилот вертолета Теодор Кэлвин и морской пехотинец Орвилл Райт, обладающий самыми разными связями по всему острову Оахо.

— Знаешь, я тут думал...
— Понятно, почему ты так вспотел.
— Не вини квотербэка в понедельник. Это термин из футбола, настоящего, а не вашего ленивого европейского.
— Прости. Полегчает, если скажу, что сожалею?
— А я то напрягся. Возможно..
— Я сожалею.
— Не полегчало. В таких мутных делах улов может быть крупным. Но надеюсь следующее дело не будет таким тухлым.
— Ты ведь теперь Шерлосось Холмс. Во имя трески всемогущей, ты додумался перевозить тунца в «Феррари»?

Пояснение к цитате: 
Он подобрал выкинутого тунца, после того как похитители забрали флешку и отвез рыбаку, чтобы тот продал его за 250 тысяч. Вся машина пропахла рыбой.
Нет вашей любимой цитаты из "Частный детектив Магнум (Magnum P.I.)"?