Чужестранка (Outlander) – цитаты из сериала [5 сезон, 9 серия]

— Ты меня сильно напугал.
— А я, по-твоему, не боюсь?
— Тебе нельзя. Только один из нас может быть напуган. Сейчас моя очередь.

Между чудовищем и героем очень тонкая грань.

— Я такого раньше не видела.
— Не говори, что в ваше время нет змей.
— Есть, но змеиные укусы обычно лечит не хирург. Единственный мой опыт, это когда человека укусила королевская кобра и друг позвал меня на вскрытие.
— Вскрытие? Как у Лита Фэриша?
— Тебя будто жарили на костре.
— Тебе бы поучится общению с пациентами, sassenach.

— Ты, значит, умереть пытался? Поэтому велел Роджеру с Иеном отнести тебя сюда?
— Это бы я сделал без труда. Тяжелее было не умереть. Да, пускай я и собрался умирать, но это было до того, как я принял решение. Когда я понял, что сердце замедляется, а боль все дальше и дальше, из моего тела ушла лихорадка, а разум прояснился, я увидел...
— Что ты увидел?
— Это была даже не совсем дверь, что-то вроде коридора. Я мог бы пройти через него, если бы я захотел и я хотел. Но еще я знал, что остается позади, тогда я понял, что у меня есть выбор пойти вперед или вернуться назад.
— Тогда ты и попросил прикоснуться к тебе?
— Я знал, что только ты сумеешь вернуть меня.
— Почему ты решил остаться?
— Потому что я нужен тебе.
— Но не потому что любишь меня?
— Умру ли я или ты, вместе мы или порознь, я всегда буду любить тебя.