Дневники вампира (The Vampire Diaries) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Прежде всего, Елена, которую я знаю, всегда хотела бы знать правду, хорошую или плохую.
— А во-вторых?
— Ты только что узнала, что твой парень вампир. Так что если твои родители не инопланетяне … Насколько это плохо может оказаться?

145 лет я провел, голодая в гробнице, благодаря ситуации с Кэтрин, тобой и твоим братом. Первые несколько недель каждая клетка твоего тела словно в огне. Это такая боль, что сводит с ума.

Ты пытался убить меня, я защищался, ты умер. И согласно словам моего брата, кольцо вернуло тебя к жизни. Я что-то упустил?

— Его имя Стефан Сальваторе. Он живет со своим дядей в старом пансионе Сальваторе. Он не жил здесь с детства. Семья военного, поэтому они часто переезжали. Он близнецы по гороскопу и его любимый цвет — синий.
— И ты все это выяснила за один день?
— Ой, ну ладно, я все это выяснила между третьим и четвертым уроком. Мы планируем свадьбу в июне.

Привет, Джон. Прощай, Джон.

Знаешь, я был подростком, когда встретил Изабель, и сразу же влюбился, хотя я почти уверен, что она не любила меня. Она была особенной. Я отчасти ненавижу вампиров за то, что она стала такой. Она стала хуже. И я бы не послал её к Деймону, если бы знал, что она хочет обратиться. Это моя вина. Я говорю тебе это... потому что надеюсь, что, возможно, ты поймёшь.

– У неё есть полное право ненавидеть меня, но она помогла Стефану спасти меня.
– Почему ты так удивлён?
– Она сделала это ради тебя. А значит, где-то между делом, ты решила... что я достоин спасения. И я хотел... поблагодарить тебя. За это.

– Я приехал в этот город, желая уничтожить его, а сегодня... я понял, что хочу защитить его. Как это случилось? Я не герой, Елена. Я не хороший. Во мне этого нет.
– А может, есть?
– Нет. Нет, это удел моего брата. И твой. И Бонни.

– Что ты тут делаешь?
– Неудачная попытка сделать что-то правильно.

Я понял: я лучше и сексуальнее тебя, и теперь, когда Кэтрин нет, ты боишься, что я всё своё внимание обращу на Елену. Но не волнуйся – Елена не Кэтрин.

– Ты меня не слышал?
– А? Что? У тебя нет чувства юмора, Стефан.
– Вообще-то, я не понимаю только юмор Деймона.
– Юмор Деймона?

– Бонни обезвредила изобретение Гилберта, Изабель уехала... и это День Основателей. Поем сладкую вату, украду твою девушку.
– Не начинай.
– Ты первый начал, Стефан. «Я тебе не доверяю», «оставь её в покое». Я наслаждаюсь этим.

– Ты не знаешь.
– Нет, я говорю тебе правду.
– И я тебе верю. Моя дорогая милая Бри, вот почему мне почти жаль.
[Деймон вырывает сердце у Бри]

– Как ты можешь есть, если формально ты...
– Мёртв. Не бойся этого слова. Пока я придерживаюсь здоровой... кровяной диеты... моё тело функционирует... вполне нормально.
– Красиво говоришь. Хоть что-то из этого правда?

– Допустим, я происхожу из рода Кэтрин – значит, я частично вампир?
– Вампиры не могут производить потомства. Но нам нравится пытаться.

– Что случилось? Ты в порядке?
– Нет, не в порядке. Я сидел в засаде, в меня стреляли. Теперь я жажду мести.