Дневники вампира (The Vampire Diaries) – цитаты из сериала [2 сезон]

Мне нужен свежий воздух. Я всё ещё чувствую себя... ммм... мёртвым.

— Я родилась в 1450 году, мне 560 лет.
— Эх, жалко, что ты не бутылка вина.

Друзья не манипулируют друзьями. Они помогают друг другу.

— Когда я рассказал тебе свой план, почему ты не предупредила, что я умру, если сделаю это?
— Столько правил... Все не упомнишь...

— Стефан, привет.
— Привет.
— Я сегодня готовлю ужин, придёт Рик... и ты приходи.
— Знаешь, у нас с Еленой перерыв... ну, в отношениях.
— Правда?
— Да.
— А звуки сегодня утром говорили об обратном.

— Проблема в том, что ты хочешь сделать как лучше, но никогда ничего не понимаешь! Она никогда тебя не простит, а никогда для вампира это слишком долго...

В этом вся прелесть Кэтрин, вечно что-то мутит.

— У меня к тебе вопрос. Ответь на него, и нас снова охватит страсть... Если ответ будет правильным, то я забуду о том, как целых 145 лет скучал по тебе. Я забуду о том, сколько страданий принесла мне эта любовь, я забуду обо всём, и мы можем начать всё сначала. Этот момент очень важен для нас, потому что мы не ограниченны временем... В этом вся прелесть вечности, мне просто нужна правда, хотя бы один раз...
— Прекрати! Я уже знаю вопрос и знаю ответ на него. Правда в том, что я никогда не любила тебя. Всегда был лишь Стефан.

— Что происходит?
— Мы собираемся убить Кетрин.
— Я могу всё объяснить.
— Да уж, пожалуйста!
— Мы... Собираемся убить Кетрин.

Отлично, включим это в список дел на сегодня: унаследовать древнюю силу мертвых ведьм!

— Ну, исследования Изабел о Мистик Фолс... В нём очень много преданий и легенд. Я тогда думал, что большая часть из них — выдумка.
— Ага, как та прикольная история про вампиров.

— Все хорошо?
— Да, просто мужчины и все с ними связанное.

— Осторожно, Дэймон. А то я подумаю, что тебе не всё равно.
— О, не стоит.

Давай не будем делать неуязвимый вид, когда мне так легко тебя прикончить.

Елена… Нелегко быть обычным отцом особенному ребенку, и я с этим не справился. И из-за своих предрассудков я подвел тебя. Меня терзает то, что все могло бы быть иначе, если бы я чаще прислушивался к тебе. Для меня путь окончен. Для тебя же это возможность состариться и заботиться о своем ребенке лучше, чем это делал я. Для этого ребенка я и отдаю тебе свое кольцо. Я не прошу простить меня или забыть… Я прошу только поверить в то, что независимо от того, читаешь ты это письмо будучи человеком или вампиром, я все равно люблю тебя. Как любил и всегда буду любить.

Не путай тот факт, что мы не сожгли тебя во сне, с доверием.