Доктор Кто (Doctor Who) (2005) – цитаты из сериала [5 сезон, 1 серия]

— Я начала думать, что возможно, ты просто сумасшедший с будкой.
— Эми Понд, есть кое-что, что ты должна понять. Это важно, и твоя жизнь будет зависеть от этого. Я определенно сумасшедший с будкой.

— Ты — Амелия.
— А ты опоздал.
— Амелия Понд, ты маленькая девочка.
— Я Эмилия, а ты опоздал.
— Что случилось?
— 12 лет.
— Ты ударила меня клюшкой для крикета.
— 12 лет.
— Бита для крикета.
— 12 лет и 4 психиатра.
— Четыре?
— Я не переставала их кусать.
— Почему?
— Они говорили, что ты ненастоящий.

Человеческая раса вот-вот умрет, а люди снимают это на мобильные телефоны.

— Мне не страшно.
— Конечно нет, ты ничего не боишься! Будка падает с неба, человек падает из будки, человек ест рыбные палочки с кремом, а ты сидишь себе, как ни в чём не бывало.

— Да ты хуже, чем моя тётя.
— Я — Доктор, я хуже, чем чья-либо тетя.

— Это ты. Ты вернулся.
— Конечно я вернулся. Я всегда возвращаюсь. Что-то не так с этим?
— И ты в той же одежде.
— Ну, я спас мир, целую планету... Уже в миллионный раз, причём даром. Да, пристрели меня, я в той же одежде.
— И в той же бабочке.
— Да, это круто. Бабочки это круто.

Фасоль — это зло. Плохая, плохая фасоль.

— Вы в порядке?
— Упал я. До самого низа, прямо в библиотеку. Чертовски тяжело обратно выбираться.
— Вы весь мокрый.
— Я был в бассейне.
— Вы сказали, что были в библиотеке.
— Там же был и бассейн.

Итого: ни ТАРДИС, ни отвертки... две минуты на спасение мира. И кто этот чувак?... — *после недоуменных взглядов* — О, я никогда больше так не скажу снова!

— Ты не из этого мира.
— Нет. Но я вложил в него много усилий.

Ну почему меня никто никогда не слушает? У меня что, лицо такое, что меня никто не слушает... опять?

New mouth. New rules.

— Знаешь, когда взрослые говорят «Всё будет хорошо», а ты думаешь, что они, должно быть, врут, чтобы ты чувствовала себя лучше?
— Да.
— Ну... всё будет хорошо.

— Ты только что призвал инопланетян обратно на Землю... Настоящих пришельцев, смертельно опасных пришельцев, пришельцев смерти, а теперь ты раздеваешься... Эми, он раздевается.
— Отвернись, если это тебя смущает.
— И теперь ты воруешь одежду? Эти вещи принадлежат людям, знаешь ли [к Эми] ты не собираешься отвернуться?
— Не-а.

— Дверь его остановит?
— О, ну конечно, это ведь межпространственный мультиформ из далёкого космоса, они все до смерти боятся дерева!