У Доктора есть секрет, который он заберёт с собой в могилу. Этот секрет раскрыт.
Пора пробить в последний раз,
Как все, что были тут,
Одиннадцать оставь вчера,
Часы двенадцать бьют.
– Клара!
– Да.
– Клара Освальд! Клара Освин Освальд!
– Клара Освальд. Что ещё за второе имя?
– Ты меня не помнишь? Я — Доктор!
– Не помню... Доктор Кто?
– Повтори это ещё раз.
– Что?
– Задай мне этот вопрос ещё раз.
– Доктор Кто?
– Ещё раз...
– Доктор Кто?
– Как мне нравится, когда это произносят вслух!..
– Я принес это в знак отваги и сотрудничества! Что это за корабль и зачем вы здесь? Назовите свою расу и родную планету!
[Появляется Далек]
– Уничтожить! Уничтожить!
– Хэндлс?
– Уничтожить! Уничтожить!
– Хэндлс?
[Телепортируется в ТАРДИС]
– На какой корабль не сунься – везде в меня стреляют. Хэндлс, я сказал «Перенеси меня на корабль». Я не говорил «Перенеси меня на корабль Далеков». Не надо телепортировать меня на корабль Далеков, когда у меня в руках кусок Далека!
– Вы не указали параметры выбора.
– Думай головой! У тебя и вариантов-то других нет.
Этот лист – не просто прошлое, это целое будущее, которое никогда не настало. Здесь миллиарды не прожитых дней за каждый прожитый нами. И бесконечность. Все дни, которые не настали. И все они – моей мамы.
— Если это не моё надгробие, тогда чьё?
— По-твоему, чьё это надгробие?
— Надгробие?
— Может оно ложное?
— Может, оно ложное?
— Возможно.
— Может это тайный вход в могилу?
— Может это тайный вход в могилу?
— Да, резонно! Мою жену здесь бы не похоронили.
— Кого?
Он должен пасть в урочный час. Конец ждет каждого из нас.
Если услышите шепчущих, знайте они у дверей.
Если услышите шепчущих, уши закройте скорей.
Если услышите шепчущих, встаньте и скройтесь в тот час.
Иначе они остановятся и молча посмотрят на вас.
И молча посмотрят на вас.
Я не знаю, где я. Мне кажется, что я распадаюсь на миллион частей. И я помню только одно... я должна спасти Доктора. Он всегда разный.
– Доктор!
Но я знаю, что это он. Иногда мне кажется, что я повсюду. Я бегу и ищу его.
– Доктор!
Чтобы спасти его.
– Доктор! Доктор?
Но он меня не слышит. Почти никогда. Меня внесло в этот мир, как листок. И продолжает нести. И вряд ли я опущусь на землю. Я Клара Освальд. Я невообразимая девушка. Я родилась, чтобы спасти Доктора.
— Мадам Вастра будет задавать тебе вопросы. Ты должна будешь ответить только одним словом. Одним словом, поняла?
— Почему?
— Правда единична. Ложь — это слова, слова, слова... Ты встречала Доктора, так?
— Да.
— Сейчас ты пришла снова найти его. Зачем?
— Подумай. Только одно слово.
— Любопытство.
— В чем?
— Снег.
— И в нем тоже?
— Да.
— Что ты от него хочешь?
— Помощи.
— Почему?
— Опасность.
— С чего бы ему тебе помогать?
— Доброта.
— Доктор не добрый.
— Нет?
— Нет. Доктор не помогает людям. Никому, никогда. Он не ваш защитник, не ваш спаситель. Ты понимаешь, что я говорю?
— Слова.
— Когда-то он был другим. Очень давно. Добрым, да. Даже героем. Спасителем миров. Но он терпел потери, что делали ему больно. Теперь он предпочитает изолироваться от возможности возвращения этой боли. Выбери слово, которое объясняет, что ты это понимаешь.
— Человек.
— Мы друзья Доктора. Мы помогаем ему с изоляцией, но это не значит, что мы ее одобряем. Итак. Тест для тебя. Дай мне сообщение для Доктора. Расскажи ему все о снеге и об опасности, которую, ты веришь, он представляет и первым делом объясни, почему он должен помогать тебе. Но скажи это одним словом. Ты думаешь, что такого слова не существует или что ты даже не сможешь найти его. Посмотрим на твою удачу.
<...>
— Да! Что? Я пытаюсь читать.
— Мисс Клара и ее беспокойство насчет снега. Я сделала ей тест на одно слово.
— Это всегда бесполезно. Что она сказала?
— Пруд.
Смотрите также
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): цитаты со смыслом
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): жизненные цитаты
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): красивые цитаты
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): смешные цитаты
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): цитаты о жизни
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): цитаты про любовь
- Доктор Кто (Doctor Who) (2005): короткие цитаты